Gerardo García Arellano
Traducteur

FR EN ES

J'offre les services de relecture suivants pour améliorer vos textes en espagnol.

Relecture de traductions

Soyez sûr que votre texte est prêt à être publié. Améliorez la qualité de votre traduction grâce à une relecture détaillée afin d’éviter des erreurs ou des malentendus.
L'avis d'un professionnel sera toujours le bienvenu.

Correction orthographique et grammaticale

Tous les écrivain·e·s passent par des processus de correction. Personne n'est parfait dès la première tentative.
Votre texte en espagnol gardera son essence et son style mais n'aura plus d'imperfections linguistiques.

Correction de style

Vos textes méritent le style approprié pour atteindre ses objectifs. Il faut prendre en compte plusieurs paramètres comme la cohérence, la structure ou le lexique employé.
Comptez sur moi pour vous aider à convaincre et séduire votre public grâce à votre communication écrite en espagnol.